Veranstaltungen und Incentives > Übersetzungs- und Dolmetscherservices

Wir bieten maßgeschneiderte Sprachdienstleistungen und wählen die für die jeweilige Veranstaltung am besten geeigneten technischen und personellen Ressourcen. Damit erfüllen wir alle Ihre Kommunikationsanforderungen bis ins kleinste Detail. Wir verfügen über eine umfassende Datenbank professioneller Übersetzer und Dolmetscher für alle Sprachkombinationen und eine breite Palette an Fachgebieten. Unsere Übersetzer sind für Unternehmensdokumente genauso wie für audiovisuelle Inhalte qualifiziert, und wir vermitteln Konsekutiv-, Simultan- oder Relais-Dolmetscher, die über eine dritte Sprache zwischen zwei Sprachen dolmetschen.

Vom Konzept zur Umsetzung

Die Organisation und Koordination von Veranstaltungen ist für uns mehr als nur ein Job – es ist unsere Leidenschaft. Zunächst erfassen wir Ihre Anforderungen bis ins Detail; dann geht es an die Abwägung der Möglichkeiten und an die Definition des Konzepts, bevor schließlich die Ziele und optimalen Umsetzungsmöglichkeiten festgelegt werden. Unsere Veranstaltungen beruhen auf jahrelanger Erfahrung und stehen für gelebte Visionen. Dann folgt die Planungsphase. Dabei erstellen wir einen Arbeitsplan und unterbreiten Vorschläge, die Ihren budgetären Vorgaben entsprechen. Erst dann geht es an die Umsetzung.

Veranstaltungen, die für sich sprechen

Wir organisieren innovative Veranstaltungen, die Ihre Kundenbindung stärken, einen Mehrwert für Ihre Produkte darstellen oder Ihren Mitarbeitern als Motivation und Orientierungshilfe dienen. Wir organisieren Veranstaltungen jeder Art und jeder Größe für alle Branchen, beispielsweise Incentive-Veranstaltungen, die Unternehmenswerte festigen, Preisverleihungen, die eine persönliche Note erfordern, sowie Gala-Dinners, bei denen auch das kleinste Detail perfekt sein muss.

Aus vielen Puzzleteilen entsteht ein Gesamtbild

Dank unseres großen Lieferantennetzwerks können wir rasch und effizient Komplettlösungen anbieten und flexibel auf Änderungen beim Umfang oder Zeitplan reagieren. Egal, ob es Teambuilding-Aktivitäten, Präsentationen oder Schulungen im Freien zu organisieren gilt – als zentraler Dreh- und Angelpunkt sorgen wir für die Koordination der unzähligen Aspekte, die aus einer x-beliebigen Veranstaltung ein echtes, persönliches Erlebnis machen. Mit unserer weitreichenden Erfahrung können wir Probleme rasch und professionell lösen und manchmal sogar das Unvorhersehbare vorhersehen.
Celer Pawlowsky, SL|Edificio Imagina|Av. Diagonal, 177 - Planta 3|08018 Barcelona|Tel +34 902 363 085|Fax +34 93 300 00 40, +34 93 300 27 04|events@cpsl.com
Rechtlicher Hinweis|Servicebedingungen|Allgemeine Infos